Amazonフィッシングメール続き

アマゾンのフィッシング詐欺メールについて前回、書いたところですが、その後、転送したメールに対する回答(恐らく自動回答)がAmazon.comより送られてきました。

これが、英語だった(笑)

また変なメールが来たのかと、また焦ったので(;’∀’)

アマゾンにメール転送したらこんな回答が来たよというのも、載せておきますね。

これをWord翻訳機能で翻訳したものが以下になります。

機械翻訳なのでちょっと日本語としておかしいところもありますが、意味はわかると思います。要するに、「あなたが受け取ったメールは、アマゾンからのものではありません。個人情報などを返信しないようにお願いします。」と言った内容でした。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

あなたのメッセージは、私たちのセキュリティ部門に転送され、我々は状況を調査します。個人的な返答は受け取りませんのでご注意ください。

おそらく、受信したメッセージはAmazon.comによって送信されませんでした。お客様は、お客様の個人情報(特にクレジットカード番号または個人情報)を個人に送り返さないことを強くお勧めします。

電子メールまたは詐欺の可能性のある Web サイトを通じて、このユーザーに個人情報を既に送信している場合は、カスタマー サービスに連絡して支援を受けることができます。カスタマーサービスに電子メールを送信するには、https://www.amazon.com/contact-us

今後、当社からでも電子メールの有効性が不明な場合は、提供されたリンクをクリックしないでください https://www.amazon.com。多くの悪徳ななりすましは、訪問者を別のURLに連れて行きながら、1つのURLを表示することによって消費者を誤解させます。

よく知られているアドレスを入力することで、このトリックを回避することができます。

また、Amazon.comは顧客情報の販売業務ではありませんのでご安心ください。多くのスパム送信者やスプーフィングは、ランダムに生成されたアドレスの一部が実際に存在することを期待して、ランダムに電子メール アドレスを生成するプログラムを使用します。

なりすましメール以外のメッセージについて当社に連絡する場合は、カスタマーサービスまでお問い合わせください。カスタマーサービスに電子メールを送信するには、https://www.amazon.com/contact-us/

詐欺行為の可能性があるとわれるAmazon.com用途発生した場合再度におわせください この状況を私たちに通知するた時間を取っていただきありうございます

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

和訳終わり。

今回は以上です。